外来語キーワード

外来語キーワード

外来語キーワード」について

そのキーワードが外来語のキーワードであることを示すためには、キーワード説明文に「外来語キーワード」と記述して下さい。この「外来語キーワード」の「含むキーワード」欄から一覧もできるようになります。

外来語ではない外国語や新語である場合は?

分ける需要があれば「外国語キーワード」「新語キーワード」を設けることも考えられますが、当面キーワード的に区別することは考えません。『外来語キーワード(外国語)』などと記述するか、備考欄などで注記すれば良いでしょう。

外来語の言い換えを主な趣旨とするこのグループでは、外国語の辞書的なキーワード(例えば『freedom』を登録するような行為)はまったく必要ありませんが、他の辞書の引用をせずオリジナルで作る限りは、外国語の登録も特に禁止するものではありません。外来語と外国語は境目がつかないものですし。