貳號の日記

2005年10月25日 火曜日

「良い造語しませんか?」と「造語院」の今後のあり方と「訳語苑」との関わり方について思うこと

今後、「訳語苑」に言葉の登録していくとなると、「造語院」に収録した言葉は「訳語苑」とどんどん被って行くと思います。そうなった時、造語院の存在意義を考えさせられることになるかもしれません。造語院として別の情報発信もこれからはしていくべきかなと思いました。まあこれはたいした問題ではないんですけど。

もっと重要なことがあります。「造語院」にある言葉の大部分は「良い造語しませんか?」の中で発表されてきた言葉であります。書き込む人の多くはそのスレッドの冒頭にも書かれているとおり、そこに書き込んだ言葉は「造語院」に収録される可能性があると承知の上で書き込んでおられると思います。しかし、ここはてなダイアリー訳語苑に登録することは株式会社はてな著作権を主張することもできるようになるということであり、貳號個人が勝手に「良い造語しませんか?」や「造語林」にある言葉を「訳語苑」に登録することを理解してもらえるだろうかと不安になってきました。

実際、はてながそんな暴れるようなことをしても得はないわけで、あまり気にせず利用していけるだろうと私自身は安易に思っていますが。

shikakuiatamashikakuiatama 2005/11/09 22:49 はじめまして、しかくいあたまと申します。よろしくおねがいします。

nigaunigau 2005/11/14 16:28 こちらこそよろしくお願いします。

BbolaiBbolai 2012/07/15 15:01 This is what we need - an inishgt to make everyone think

ydmpqslkydmpqslk 2012/07/16 02:58 uD2das <a href="http://jkicebjuaecf.com/">jkicebjuaecf</a>

mxjaiqznhemxjaiqznhe 2012/07/17 00:36 wOQJ3S , [url=http://qpcuptycrolm.com/]qpcuptycrolm[/url], [link=http://spnfskiqcymt.com/]spnfskiqcymt[/link], http://zfxnvkhzukdt.com/

psfodmjpsfodmj 2012/07/17 12:49 LK1Ylg <a href="http://vpivxyebfvwo.com/">vpivxyebfvwo</a>

wbpkuxqwbpkuxq 2012/07/18 02:53 7KOpgs , [url=http://eimrjlvhjsul.com/]eimrjlvhjsul[/url], [link=http://xwelcpqxqamu.com/]xwelcpqxqamu[/link], http://xugeplifaygr.com/

ゲスト