Hatena::Groupyakugo

管理者ユーザーの日記 このページをアンテナに追加 RSSフィード

訳語関係の読み物はおまえなんか、訳してやる!で更新しています。

2007-03-29

訳出目的」欄の変更

訳出目的」欄における「術語翻訳目的」「日本語ローカライズ目的」の分類を廃止しました。以前からキーワードを登録していただくときに分かりにくいかと思っていたのですが、ようやく方針決定です。

今後は「語訳目的」「言い換え目的」だけを残し、目的などについて注記があればカッコをつけて書くようにしたいと思います。よろしくお願いします。

トラックバック - http://yakugo.g.hatena.ne.jp/sugio/20070329